首页 文章

《最终幻想 VII 重生》的布莱恩娜·怀特 (Briana White) 将心戴在袖子上,打造社区 [采访]

2025-01-24

《最终幻想 7 重生》的布莱恩娜·怀特 (Briana White) 凭借获得游戏奖提名的艾丽丝·盖恩斯伯勒 (Aerith Gainsborough) 表演不仅融化了人们的心,而且作为一名基于故事的主播,她继续培育一个由同理心驱动的奇怪叛逆者社区。在获得最佳表演提名后,该网站采访了 White,讨论了 Aerith 的遗产、Strange Rebel Gaming 的发展、 Life is Strange的治愈能力以及理想的红薯砂锅。



site:我想祝贺您获得游戏奖提名!

布莱恩娜·怀特:非常感谢!

听到这个消息背后有什么故事?感觉如何?

天哪,这感觉太不可思议了。感觉太令人兴奋了!

这真的很有趣,因为对于金摇杆来说,这些提名发布时我正在参加一个大会,所以我完全专注于其他事情,我什至没有想到它。当我发现金摇杆的提名时操纵杆,我感到震惊,就像:“哇,这不知从何而来!”鞭打!现在我必须考虑颁奖季之类的事情。它确实引爆了一切。

对于游戏奖提名,他们有直播。这真的很有趣,因为它从上午 9 点开始,我在 9 点 02 分登录直播,但到了 10 点——首先,我爸爸打电话给我,我说:“爸爸,请等一下。我很忙,我得看这个直播,这样我就可以知道我是否被提名”——当我进入直播时,我的类别已经宣布,我收到了祝贺消息。

所以,我实际上并没有看到自己被宣布获得提名,但后来我回去观看了视频点播。所以,这是非常混乱的……以最好的方式。

你爸爸打电话来祝贺你吗?他已经听到了吗?

不,他只是碰巧在我需要手机空闲的时候打来电话。 [笑]

有了金摇杆奖的经历,你觉得这有助于你在情感上做好准备吗?还是仍然同样令人震惊?

我想还是准备得更充分一点吧。我不太像:“哇,等一下,这种事发生了吗?现在是颁奖季吗?”

但与此同时,我并没有指望自己会获得提名。特别是要知道游戏奖没有配角类别,只有最佳表演奖。而那个,我真的没想到

我的提名伙伴们都令人难以置信。对于其中一些人来说,这不是他们第一次获得提名。他们也曾在多款游戏中扮演过这些角色。比喻说,站在他们旁边有很多意义。

但我的意思是,现在你也已经拥有了艾丽丝的遗产。就像我们即将迎来你为她配音近五年一样。

这想想就很疯狂。

我有时觉得,因为艾丽丝是我的第一个角色,所以有时我仍然有一点冒名顶替综合症,感觉自己属于那个舞台和这些提名。只是因为这是,我的意思是,这是我的第一个角色。尽管如此,是的,我已经这样做五年了,我通过三场比赛拜访了她。仍然感觉是:“我?我在这里做什么?

你如何对抗冒名顶替综合症?

我想,冒名顶替综合症的问题是,它永远伴随着我。但我不会让它影响我的行为。我认为这对我来说是至关重要的部分。

当我为第一款游戏《最终幻想 VII制版录音时,我遇到了令人难以置信的冒名顶替综合症,因为配音是一个技术上具有挑战性的过程,而且还要从日语本地化到英语。我会在我的耳朵里哭泣。汽车的想法是:“这太难了。我做不到这个。”

但我会看着镜子里的自己,告诉自己:“好吧,所以你也这么想,但如果他们愿意的话,你明天仍然会去上班,对吧?”是的。我是。 [笑]

所以,冒名顶替综合症,几乎就像是,我有这些感觉,我接受并承认它们,但与此同时,我仍然会做我打算做的事情。如果我不属于这里,那好吧。但我在这里。我会尽力而为。这就是我所能做的。

如果我觉得自己做得不好,我需要做什么来让自己变得更好?我和教练一起工作,我参加了课程,我学到了我能学到的一切,我努力磨练我的耳朵。所有这些事情都非常具有挑战性,但它们帮助我在录制《最终幻想 VII 重生》时感觉更有准备。这样我真的可以感到更自由,只专注于表演部分,而不是技术部分。

回到与艾丽丝的关系的开始,以及你与整个游戏行业的关系,当你第一次参加这个角色的试镜时,考虑到《最终幻想》有如此多的传说和期望,这个研究过程是怎样的?与它?

好吧,当我拿到试镜材料时,他们告诉了我游戏的代号。他们没有告诉我这是什么游戏。幸运的是,因为我是一名游戏玩家,所以我已经知道这是什么意思了。

但我也认为他们不可能选我,因为我从来没有做过这样的事情,而且我完全不为人所知。而她之前的英语配音演员都非常成功,有才华,而且很有名。你知道,曼迪·摩尔、米娜·苏瓦丽、安德里亚·鲍文,他们都是传奇人物,对吧?而我不是。

所以,我真的以为我会参与其中,而不是预订试镜,但如果我表现出色,也许他们会认为我是一个配角?这种情况在这个行业确实发生过很多。

我以为我永远不会预订它,这将是我一生中最有趣的试镜,我永远无法谈论。但是,我仍然做好了准备,好像我会尽力而为。你知道,尽管我有这样的期望,我仍然会尽力而为。

像我们许多人一样,我从谷歌搜索开始。当然,首先出现的事情是,艾丽丝 (Aerith) 于 1997 年去世,成为游戏界最具传奇色彩的标志性角色之一。它震惊了世界各地的游戏玩家,也撕碎了每个人的心。这就是为什么我从未想过我会参与这个角色,因为她是那么具有标志性。

我看了《降临之子》 ,这是原版《最终幻想 VII》的续集。我在 YouTube 上观看了一些游戏流程和一些故事梗概,并尽可能多地阅读了有关她角色的内容。

从那时起,我不得不听她的日本配音演员的声音,并努力尊重她的表演。坂本真绫从一开始就为艾丽丝配音。她从未有过其他日本配音演员。我必须尊重她的表演,因为我知道,进入试镜时,这将是整个过程的主要内容。我用耳机听了玛绫的版本,然后我给出了我的版本基于译者在我的脚本中所写的内容。

所以,我听了她的声音,然后也听了之前所有英语配音演员的声音。然后我就坐在我的直播设备前,试听了一些试镜片段,然后听了一遍,然后说:“我可以再给它一点喘息的机会吗?”所以,我听了一遍,然后又做了一次。我可能只做了几个小时。然后第二天我就参加了试镜。

你认为“哦,我不知道我是否真的能得到这个”的心态有助于你释放一点吗?

一定有。我的意思是,我只是想去那里找点乐子,想留下一个很酷的回忆。我没有任何期望。这一定对我有帮助。

但我不知道,即使事后看来,这也很难知道。很难知道别人如何看待我,或者这是否真的只是我的声音。我不知道。这是不可能的问题之一。

嗯,在过去的五年里,你确实和艾丽丝一起留下了很多回忆。

相当多。

您谈到了制作游戏的本地化过程以及该过程的彻底程度。但我想知道,作为一个热爱电子游戏和动漫的人,从幕后的角度参与本地化过程的实质内容感觉如何?

这是有史以来最酷的事情。现在仍然如此。因为我知道,作为这些游戏的粉丝,预测它的结果是多么令人兴奋,然后最终把它拿到手上,然后玩它,然后说:“哦,这正是我想象的那样,而且更好。 ”

因此,成为这个过程的一部分,能够有这样的感觉:“哦,我知道发生了什么,人们会喜欢它!”那种有点头晕的“我知道一些他们不知道的东西”真是太令人兴奋了!

但当然压力也很大,因为我什么也说不出来。所以所有这些都非常混合在一起,形成一种复杂的体验。

但在大多数情况下,能够……我过去说过“看看香肠是如何制作的”,但你不想看到香肠是如何制作的,但你确实想看看看视频游戏是如何制作的。这就像观看一部幕后纪录片,但你却身临其境。真的很酷。

这就是我想谈的一点点。我们正处于这样一个时代,许多涉足视频游戏行业的人从小就热爱游戏。那么,同时扮演粉丝空间的专业人士和粉丝的角色感觉如何?

有时我想知道这一点。我想知道我这样的铁杆粉丝是否会影响我所预订的角色。

幸运,或者不幸运,我不知道。当我问选角导演:“哦,你叫我进来是因为我是一名游戏玩家,对吗?”她说不。她不知道我是一名游戏玩家、我有一个 YouTube 频道、我是一名粉丝。她不知道什么时候叫我进来的。

所以,有时我确实想知道这是否会影响人们是否想把我带到展位后面。但在大多数情况下,这对我来说真的很酷。因为当我录音时,我实际上只能访问我需要的内容,仅此而已。所以,我看到了艾丽丝的台词,如果我需要看到整个对话,我会看到整个对话。但我没有提前拿到剧本来观看巴雷特和克劳德的对话。如果艾丽丝不参与,我就不会读它。

当我开始玩游戏时,我也成为了游戏的粉丝,因为游戏的某些部分我不知道会发生这种情况。所以,我确实有一点分离。老实说,在很大程度上,感觉就像我两全其美。

在您玩《重制版》《重生》时,您记得最令您惊讶的事情吗?

我会以总体的方式说出事情的顺序。因为我们记录的顺序是乱的。

因此,有时,游戏开发者会更改某些内容的顺序,以便让您不断猜测,而无需详细说明。就像,“哦,会发生什么?”好吧,我们都知道,因为我们玩过原版《最终幻想 VII》 ,A 发生,B 发生,然后 C 发生。但有时在游戏中,他们会发生 A、B 发生、 D 发生……C 还会发生吗?然后它就做到了。

在大多数情况下,我们都完全没有顺序地进行录制。有时我们会先录制主要故事,然后再录制支线,或者,你知道,我们会拾取尚未准备好的不同场景。所以,事情的顺序对我来说是完全新鲜的,而且完全是惊喜。

但有时,有些事情在最初的《最终幻想 VII》中没有发生,而低语者最终却参与其中,这些事情对我来说完全是惊喜。

说到不足为奇的事情,我们谈到了艾丽丝标志性的死亡。电子游戏通常是人们的逃避方式,但电子游戏中也可能出现很多非常严肃的主题,可以帮助人们克服悲伤,并解决一些更严重的问题。您能谈谈电子游戏之间的平衡吗既是一种逃避,同时也是一种同理心的来源?

我认为《最终幻想》在这方面做得非常好,特别是。因为当你看到一些被誉为故事型游戏的游戏时,它几乎就像是非常黑暗的,它完全把你从日常单调的生活带入了一个更黑暗的地方。这可以帮助你在上面放一层胶片,在上面放一个镜头,帮助你从安全距离观察黑暗的东西。

这实际上是我们在治疗中使用的经过研究的东西,对吧?比如,为了帮助处理创伤,有时你会在它上面放一个镜头来从远处研究它,或者你让其他人站在你的立场上以便能够处理它。

《最终幻想》这样做是因为赌注真的非常高。我的意思是,地球正处于危险之中。这是生还是死,而死亡是真实的。就像,很多我们认识和喜爱的角色都在死去,所以风险非常高。但它也平衡了这些真正愚蠢、愚蠢的时刻,以及在太阳海岸的小假期。

你会看到这些经历过强烈情感创伤的角色,但他们也能获得一些乐趣。我真的很喜欢《最终幻想》 ,因为它给你希望,即使你正在经历一段黑暗的时光,但情况也不会永远如此。即使你的生活风险如此之高,以至于你认为自己无法在任何情况下摆脱困境,即使在这种情况下,你仍然可以享受乐趣。你仍然可以开玩笑,你仍然可以微笑,你仍然可以和你的朋友一起出去玩。你不必沉迷其中。

我认为这就是我喜欢《最终幻想 VII 重生》的原因,具体来说,就是悲剧的存在,因为这就是生活。但也要玩得开心。我认为这是一个非常美丽的信息。

你是否有过这样的经历,也许不仅仅是电子游戏,还有任何一种媒体,其中发生的一些事情可以帮助你处理自己生活中的某些事情?

是的,因此我真的非常非常喜欢《奇异人生》

我的青少年时期非常艰难,因为我是一个感触很深的人。我小时候被称为“非常戏剧化”。嘿,她成为了一名演员,我们不能那么惊讶!但因为我对事情的感受非常深刻,尤其是当荷尔蒙旺盛而其他人也同样荷尔蒙旺盛时,一切都感觉像是世界末日,即使只是你的朋友那天晚上不想和你一起出去玩。

《奇异人生》很好地尊重了作为一个心碎、浑身流血的青少年的意义,没有居高临下,没有粉饰,也不让人觉得你是局外人。因为从外面看青少年时期,可能会非常:“哇,你需要冷静下来。放松。这没什么大不了的。”当你在它的另一边时。但当你置身其中的时候,你真的会觉得这是一件大事。 《奇异人生》在这方面做得非常好。

当我完成这款游戏时,我确实感觉它治愈了我内心的某些东西。这让我心碎,因为这也是一款非常激烈的游戏,但它治愈了我内心的一些东西,让我知道,是的,这几乎是一种普遍的体验。

我很高兴你谈到了事情真的很大,因为我确实想和你谈谈你的游戏频道。你在那里哭得很厉害。我认为像这样脆弱是很难的。尤其是听到你在青少年时期对此感到有点不安全。作为一个成年人,你是如何恢复脆弱和在公共场合哭泣的?

你提出这个问题真是太疯狂了,因为这是真的。我的职业就是在互联网上哭泣的女孩,但我并没有打算这么做。对我来说,没有其他选择。这就是我。

当我第一次创建 YouTube 频道时,我玩了很多不同的游戏,试图弄清楚我会在互联网上成为什么样的玩家。有些玩家玩《我的世界》 ,有些玩家玩《神秘海域》。我是那种类型的游戏玩家,我尝试了很多不同的事情,最终当我玩《神秘海域》时,人们真的对我可以谈论角色和他们之间的关系以及为什么这个和那个场景如此有影响力这一事实产生了共鸣。人们真的很喜欢我游戏玩法的这一方面。

所以,这就是我选择《最后生还者》的原因,这是一款令人难以置信的黑暗和情感游戏。与此同时,我正在玩《奇异人生》 ,正如我所说,它以最好的方式让我敞开心扉。同时玩这两款游戏真是一种强烈的情感体验,我认为它巩固了人们希望从我身上看到的内容。这很好,因为我就是这样的人。

从那时起,我就成了一个以故事为基础的游戏玩家。因为这就是我,这就是人们想看到的。他们希望看到真实的反应,他们希望看到人们的感受。

很多时候,我会收到这样的评论:“我是一个52岁的男人,我已经20年没有哭了,但我看到你的内容却哭了。”我认为这是一个巨大的自豪感,因为我的内容可以帮助人们,就像我们之前谈到的那样,在远处感受到感觉,让他们感到安全。我认为这真的很美妙,我的内容可以帮助打开某人的心扉,让他们感到安全地表达自己的感受。

我喜欢你关于“奇怪的叛逆者”对你意味着什么的哲学。你能谈谈这个吗?

在我的成长过程中,我一直感觉自己有点脱离主流。我从来都不是很受欢迎,我从来都不是很正常。我一直非常想成为一个正常人,但是,在高中的某个时候,我就不再这样了。

事实上,我有一个朋友,他非常、大声、而且毫无歉意地很奇怪。以最好的方式。作为一名高中戏剧演员,我们都接受了这样的说法:“我们不正常,我们不属于主流,那太好了!这比正常人有趣多了。”我想这就是我得出的结论:“保持平均,保持正常……这不是你想要的。”

我认为叛逆者的意思是反对主流,但不是一种坏的方式。不是那种“穿全黑衣服、焦虑又卑鄙”的方式。我不想成为一个叛逆者,因为我想伤害别人。我想成为一个奇怪的叛逆者。我想成为一名叛逆者,让世界变得更美好。我想成为一个叛逆者,因为我确实在互联网上哭泣,但我对此并不感到难过。

对别人很刻薄。当你经历过不好的事情时,很容易关闭你的心。但与此相反的做法是奇怪而美丽的。我希望人们拥抱叛逆的同情心和叛逆的善良。这就是奇怪的叛逆者的来源,这确实是我使命的重要组成部分。

我想问一下该频道的情况以及自《最终幻想》以来您如何看待该社区的发展?

太棒了。我的意思是,当我开始接触互联网时,我所听到的只是这是一个可怕的地方。这就是我所听到的。我听说过骚扰,女性被赶出平台,我还听说过游戏中的毒性。但是,我在互联网上发现,大多数人都非常善良,他们只是想分享他们的激情。

我开始阅读 YouTube、Twitter、Instagram、Facebook 等任何平台上留下的每条评论。我会阅读别人发给我的每一条评论、每条消息。直到今天我仍然这样做,虽然现在要困难得多,但我确实在努力做到这一点。因为如果有人不遗余力地观看我的内容,然后给我留言说:“我喜欢这个”,我想回报他们对我的尊重,给予我一天中的时间并给予他们至少在一天中的某个时间阅读它并给他们点赞(如果可以的话)。我发现,当我与他们接触时,我的反应只会十倍。因为他们都是好人,我喜欢他们。我喜欢他们作为人。

我的意思是,现在,我们是一个非常令人惊奇、热闹、蓬勃发展的 Discord 的一部分,我们有电影之夜,我们有一个烹饪俱乐部,我们刚刚成立了一个读书俱乐部,我们每个月都会进行视频聚会,我们一起玩两次游戏一周。我们为彼此而存在。我们在大会上见面。我的不和谐中的人们找到了爱情。我的意思是,我的 Discord 中的几个人在我的 Discord 中找到彼此后结婚了!

对于能够以这种方式将人们聚集在一起,我感到多么自豪,因为他们不再感到孤独。这辈子我能做的还有什么比把人们聚集在一起更好的事情呢?互相庆祝,互相支持,在困难时期互相支持,分享彼此的激情。一切都以令人惊奇的尊重方式进行。

他们是如此慷慨。过去四年里,仅在我的 Discord 中,我们就为慈善事业筹集了超过 5 万美元。

事实上《最终幻想》是我频道的重要组成部分,我确实认为这确实吸引了很多观众。一群优秀的人通过《最终幻想》讲述的精彩故事关心世界。

但实际上,我不太关心数字,我有多少订阅者,或者我的视频有多少观看次数。我关心的是人们找到了像他们一样的人,这给了他们对人性的信心,回馈他人。他们在这个宇宙中不再孤单。这就是我的一切。这比其他一切都重要得多。

社区建设是巨大的,听起来你已经策划了一个很棒的社区。

我尝试过,但我不是一个人做的。我有一位社区经理杰夫,他在管理所有这些活动和规划方面做得非常出色,例如,我们每年举办一次游戏铁人三项赛,我们所有人都玩游戏并竞争以筹集更多资金。我们甚至还定制了一款以龙与地下城奇怪的叛军游戏为主题的一次性游戏!因为杰夫,我们做了很多令人惊奇、难以置信的事情。

当我说我不是一个人完成这件事时,我是认真的。每个加入社区的人都和我一样是社区建设的一部分。我会尽我所能将这些信息回馈给他们。人们说:“谢谢你制造了不和谐。”不,谢谢参与其中!整天在那里聊天的不是我,是你们。

在我们离开之前,我想问一下,现在你的生活中是否有什么事情可以给你带来快乐,无论是你正在玩的游戏、你正在看的东西还是你生活中的人。现在是什么在给你动力?

嗯,假期快到了,我是一个大家庭的人。所以,能够见到我的家人对我来说就是一切。我很高兴见到大家。

其实,这之后,我正在做一个可供30人吃的红薯砂锅。

你在上面做棉花糖吗?

不。所以,我曾经在一家名为 Ruth's Chris [Steak House] 的餐厅工作,那里的红薯砂锅菜无疑是最好的!因为,如果你看一下配料,它基本上是蛋糕,但有红薯底。上面是红糖、山核桃和黄油,然后在烤箱中变脆,所以它就像外壳一样。它几乎就像一个颠倒的红薯蛋糕。

真是令人兴奋。如果您从未拥有过,那么您一定要拥有!

太好了。没有它,我在感恩节就不受欢迎。没有这个红薯砂锅我就不被允许出现,每年都有这样的七年了。人们需要这个红薯砂锅。我每年都变得更好。

我爱家人。家庭对我来说真的很重要,它让我继续前进。就像我说的,有一天我爸爸给我打电话。我的父母现在为我感到非常自豪,听到这真的很高兴!

你妈妈也是一名游戏玩家!现在,自己将家族遗产融入到电子游戏中,感觉如何?

这太疯狂了,因为我妈妈是一名游戏玩家,我一直要求她玩我的游戏,但她不肯!

适合她的游戏有《时之笛》《马祖拉的面具》 ,所以有了 Z 轴定位,相机就很容易管理了。最终幻想,她错过了几代游戏,你学会用另一根棍子控制镜头,所以镜头控制对她来说真的很难。但也许有一天。

但尽管如此,他们仍然非常自豪并且非常支持,即使他们不能玩我的游戏。

有关 Briana White 的更多信息,请查看她在《最终幻想 VII 重生》中饰演 Aerith Gainsborough 获得游戏奖提名的表演、她的 Strange Rebel Gaming 社交媒体社区以及 Ruth's Chris 官方网站上她的招牌感恩节菜肴。

最新更新

热门文章

游戏推荐

软件推荐