《最終幻想 7 重生》的布萊恩娜·懷特(Briana White) 憑藉獲得遊戲獎提名的艾麗絲·蓋恩斯伯勒(Aerith Gainsborough) 表演不僅融化了人們的心，而且作為一名基於故事的主播，她繼續培育一個由同理心驅動的奇怪叛逆者社群。在獲得最佳表演提名後，該網站採訪了 White，討論了 Aerith 的遺產、Strange Rebel Gaming 的發展、 Life is Strange的治癒能力以及理想的紅薯砂鍋。
site：我想恭喜您獲得遊戲獎提名！
布萊恩娜懷特：非常感謝！
聽到這個消息背後有什麼故事？
天哪，這感覺太不可思議了。
這真的很有趣，因為對於金搖桿來說，這些提名發佈時我正在參加一個大會，所以我完全專注於其他事情，我什至沒有想到它。 ，我感到震驚，就像：「哇，這不知從何而來！」鞭打！現在我必須考慮頒獎季之類的事情。它確實引爆了一切。
對於遊戲獎提名，他們有直播。這真的很有趣，因為它從上午 9 點開始，我在 9 點 02 分登入直播，但到了 10 點——首先，我爸爸打電話給我，我說：「爸爸，請等一下。我很忙，我得看這個直播，這樣我就可以知道我是否被提名」——當我進入直播時，我的類別已經宣布，我收到了祝賀消息。
所以，我實際上並沒有看到自己被宣布獲得提名，但後來我回去觀看了視訊點播。所以，這是非常混亂的……以最好的方式。
你爸爸打電話來祝賀你嗎？他已經聽到了嗎？
不，他只是碰巧在我需要手機空閒的時候打電話。 [笑]
有了金搖桿獎的經歷，你覺得這有助於你在情感上做好準備嗎？
我想還是準備得更充分一點吧。我不太像：「哇，等一下，這種事發生了嗎？現在是頒獎季嗎？
但同時，我並沒有指望自己會獲得提名。特別是要知道遊戲獎沒有配角類別，只有最佳演出獎。而那個，我真的沒想到。
我的提名夥伴們都令人難以置信。對其中一些人來說，這不是他們第一次獲得提名。比喻說，站在他們旁邊有很多意義。
但我的意思是，現在你也已經擁有艾莉絲的遺產了。就像我們即將迎來你為她配音近五年一樣。
這想想就很瘋狂。
我有時覺得，因為艾莉絲是我的第一個角色，所以有時我仍然有一點冒名頂替綜合症，感覺自己屬於那個舞台和這些提名。個角色。儘管如此，是的，我已經這樣做五年了，我透過三場比賽拜訪了她。仍然感覺是：「我？我在這裡做什麼？
你如何對抗冒牌者症候群？
我想，冒牌者症候群的問題是，它永遠伴隨我。但我不會讓它影響我的行為。
當我為第一款遊戲《最終幻想 VII 》重製版錄音時，我遇到了令人難以置信的冒名頂替綜合症，因為配音是一個技術上具有挑戰性的過程，而且還要從日語本地化到英文。我做不到這個。
但我會看著鏡子裡的自己，告訴自己：「好吧，所以你也這麼想，但如果他們願意的話，你明天還是會去上班，對吧？」是的。我是。 [笑]
所以，冒名頂替綜合症，幾乎就像是，我有這些感覺，我接受並承認它們，但與此同時，我仍然會做我打算做的事情。但我在這裡。我會盡力而為。這就是我所能做的。
如果我覺得自己做得不好，我需要做什麼來讓自己變得更好？所有這些事情都非常具有挑戰性，但它們幫助我在錄製《最終幻想 VII 重生》時感覺更有準備。這樣我真的可以感到更自由，只專注於表演部分，而不是技術部分。
回到與艾莉絲的關係的開始，以及你與整個遊戲產業的關係，當你第一次參加這個角色的試鏡時，考慮到《最終幻想》有如此多的傳說和期望，這個研究過程是怎樣的？
好吧，當我拿到試鏡材料時，他們告訴了我遊戲的代號。他們沒有告訴我這是什麼遊戲。幸運的是，因為我是遊戲玩家，所以我已經知道這是什麼意思了。
但我也認為他們不可能選我，因為我從來沒有做過這樣的事情，而且我完全不為人所知。而她之前的英語配音員都非常成功，有才華，而且很有名。你知道，曼蒂摩爾、米娜蘇瓦麗、安德里亞鮑文，他們都是傳奇人物，對吧？而我不是。
所以，我真的以為我會參與其中，而不是預訂試鏡，但如果我表現出色，也許他們會認為我是一個配角？這種情況在這個行業確實發生過很多事。
我以為我永遠不會預訂它，這將是我一生中最有趣的試鏡，我永遠無法談論。但是，我仍然做好了準備，好像我會盡力而為。你知道，儘管我有這樣的期望，我還是會盡力而為。
像我們許多人一樣，我從谷歌搜尋開始。當然，首先出現的事情是，艾莉絲 (Aerith) 於 1997 年去世，成為遊戲界最具傳奇色彩的標誌性角色之一 它震驚了世界各地的遊戲玩家，也撕碎了每個人的心。這就是為什麼我從未想過我會參與這個角色，因為她是如此具有標誌性。
我看了《降臨之子》 ，這是原版《最終幻想 VII》的續集。我在 YouTube 上觀看了一些遊戲流程和一些故事梗概，並盡可能多地閱讀了有關她角色的內容。
從那時起，我不得不聽她的日本配音員的聲音，並努力尊重她的表演。坂本真綾從一開始就為艾莉絲配音。她從未有過其他日本配音演員。的版本是基於譯者在我的腳本中所寫的內容。
所以，我聽了她的聲音，然後也聽了之前所有英語配音員的聲音。然後我就坐在我的直播設備前，試聽了一些試鏡片段，然後聽了一遍，然後說：“我可以再給它一點喘息的機會嗎？”所以，我聽了一遍，然後又做了一次。我可能只做了幾個小時。然後第二天我就參加了試鏡。
你認為「哦，我不知道我是否真的能得到這個」的心態有助於你釋放一點嗎？
一定有。我的意思是，我只是想去那裡找點樂子，想留下一個很酷的回憶。我沒有任何期望。這一定對我有幫助。
但我不知道，即使事後看來，這也很難知道。很難知道別人如何看待我，或者這真的只是我的聲音。我不知道。這是不可能的問題之一。
嗯，在過去的五年裡，你確實和艾莉絲一起留下了很多回憶。
相當多。
您談到了製作遊戲的本地化過程以及該過程的徹底程度。但我想知道，作為一個熱愛電子遊戲和動漫的人，從幕後的角度參與在地化過程的實質內容感覺如何？
這是有史以來最酷的事情。現在仍然如此。因為我知道，作為這些遊戲的粉絲，預測它的結果是多麼令人興奮，然後最終把它拿到手上，然後玩它，然後說：「哦，這正是我想像的那樣，而且更好。 」
因此，成為這個過程的一部分，能夠有這樣的感覺：“哦，我知道發生了什麼，人們會喜歡它！”那種有點頭暈的「我知道一些他們不知道的東西」真是太令人興奮了！
但當然壓力也很大，因為我什麼也說不出來。所以所有這些都非常混合在一起，形成一種複雜的體驗。
但在大多數情況下，能夠…我過去說過“看看香腸是如何製作的”，但你不想看到香腸是如何製作的，但你確實想看看看視頻遊戲是如何製作的。這就像觀看一部幕後紀錄片，但你卻身臨其境。真的很酷。
這就是我想談的一點點。我們正處於這樣一個時代，許多涉足電玩產業的人從小就熱愛遊戲。那麼，同時扮演粉絲空間的專業人士和粉絲的角色感覺如何？
有時我想知道這一點。我想知道像我這樣的鐵桿粉絲是否會影響我所預訂的角色。
幸運，或者不幸運，我不知道。當我問選角導演：“哦，你叫我進來是因為我是一名遊戲玩家，對嗎？”她說不。她不知道我是遊戲玩家、我有 YouTube 頻道、我是粉絲。她不知道什麼時候叫我進來的。
所以，有時我確實想知道這是否會影響人們是否想把我帶到展位後面。但在大多數情況下，這對我來說真的很酷。因為當我錄音時，我實際上只能存取我需要的內容，僅此而已。所以，我看到了艾莉絲的台詞，如果我需要看到整個對話，我會看到整個對話。但我沒有提前拿到劇本來觀看巴雷特和克勞德的對話。如果艾莉絲不參與，我就不會讀它。
當我開始玩遊戲時，我也成為了遊戲的粉絲，因為遊戲的某些部分我不知道會發生這種情況。所以，我確實有一點分離。老實說，在很大程度上，感覺就像我兩全其美。
在您玩《重製版》或《重生》時，您記得最令您驚訝的事情嗎？
我會以整體的方式說出事情的順序。因為我們記錄的順序是亂的。
因此，有時，遊戲開發者會更改某些內容的順序，以便讓您不斷猜測，而無需詳細說明。就像，“哦，會發生什麼？”好吧，我們都知道，因為我們玩過原版《最終幻想 VII》 ，A 發生，B 發生，然後 C 發生。但有時在遊戲中，他們會發生 A、B 發生、 D 發生……C 還會發生嗎？然後它就做到了。
在大多數情況下，我們完全沒有順序地進行錄製。所以，事情的順序對我來說是完全新鮮的，而且完全是驚喜。
但有時，有些事情在最初的《最終幻想 VII》中並沒有發生，而低語者最終卻參與其中，這些事情對我來說完全是驚喜。
說到不足為奇的事情，我們談到了艾莉絲標誌性的死亡。電子遊戲通常是人們的逃避方式，但電子遊戲中也可能出現許多非常嚴肅的主題，可以幫助人們克服悲傷，並解決一些更嚴重的問題。逃避，同時也是一種同理心的來源？
我認為《最終幻想》在這方面做得非常好，特別是。因為當你看到一些被譽為故事型遊戲的遊戲時，它幾乎就像是非常黑暗的，它完全把你從日常單調的生活帶入了一個更黑暗的地方。這可以幫助你在上面放一層膠卷，在上面放一個鏡頭，幫助你從安全距離觀察黑暗的東西。
這實際上是我們在治療中使用的經過研究的東西，對吧？例如，為了幫助處理創傷，有時你會在它上面放一個鏡頭來從遠處研究它，或者你讓其他人站在你的立場上以便能夠處理它。
《最終幻想》這樣做是因為賭注真的非常高。我的意思是，地球正處於危險之中。這是生還是死，而死亡是真實的。就像，很多我們認識和喜愛的角色都在死去，所以風險非常高。但它也平衡了這些真正愚蠢、愚蠢的時刻，以及在太陽海岸的小假期。
你會看到這些經歷過強烈情感創傷的角色，但他們也能獲得一些樂趣。我真的很喜歡《最終幻想》 ，因為它給你希望，即使你正在經歷一段黑暗的時光，但情況也不會永遠如此。即使你的生活風險如此之高，以至於你認為自己無法在任何情況下擺脫困境，即使在這種情況下，你仍然可以享受樂趣。的朋友一起出去玩。你不必沉迷其中。
我認為這就是我喜歡《最終幻想 VII 重生》的原因，具體來說，就是悲劇的存在，因為這就是生活。但也要玩得開心。我認為這是一個非常美麗的訊息。
你是否有過這樣的經歷，也許不只是電子遊戲，還有任何一種媒體，其中發生的一些事情可以幫助你處理自己生活中的某些事情？
是的，因此我真的非常非常喜歡《奇異人生》 。
我的青少年時期非常艱難，因為我是一個感觸很深的人。我小時候被稱為「非常戲劇化」。嘿，她成為了演員，我們不能那麼驚訝！但因為我對事情的感受非常深刻，尤其是當荷爾蒙旺盛而其他人也同樣荷爾蒙旺盛時，一切都感覺像是世界末日，即使只是你的朋友那天晚上不想和你一起出去玩。
《奇異人生》很好地尊重了作為一個心碎、渾身流血的青少年的意義，沒有居高臨下，沒有粉飾，也不讓人覺得你是局外人。你需要冷靜下來。放鬆。這沒什麼大不了的。當你在它的另一邊時。但當你置身其中的時候，你真的會覺得這是一件大事。 《奇異人生》在這方面做得非常好。
當我完成這款遊戲時，我確實感覺到它治癒了我內心的某些東西。這讓我心碎，因為這也是一款非常激烈的遊戲，但它治癒了我內心的一些東西，讓我知道，是的，這幾乎是一種普遍的體驗。
我很高興你談到了事情真的很大，因為我確實想和你談談你的遊戲頻道。你在那裡哭得很厲害。我認為像這樣脆弱是很難的。尤其是聽到你在青少年時期對此感到有點不安全。作為一個成年人，你是如何恢復脆弱和在公共場合哭泣的？
你提出這個問題真是太瘋狂了，因為這是真的。我的職業就是在網路上哭泣的女孩，但我並沒有打算這麼做。對我來說，沒有其他選擇。這就是我。
當我第一次創建 YouTube 頻道時，我玩了很多不同的遊戲，試圖弄清楚我會在網路上成為什麼樣的玩家。有些玩家玩《我的世界》 ，有些玩家玩《神秘海域》。我是那種類型的遊戲玩家，我嘗試了很多不同的事情，最終當我玩《神秘海域》時，人們真的對我可以談論角色和他們之間的關係以及為什麼這個和那個場景如此有影響力這一事實產生了共鳴。人們真的很喜歡我遊戲玩法的這一方面。
所以，這就是我選擇《最後生還者》的原因，這是一款令人難以置信的黑暗和情感遊戲。同時，我正在玩《奇異人生》 ，正如我所說，它以最好的方式讓我敞開心扉。同時玩這兩款遊戲真是一種強烈的情感體驗，我認為它鞏固了人們希望從我身上看到的內容。這很好，因為我就是這樣的人。
從那時起，我就成了一個以故事為基礎的遊戲玩家。因為這就是我，這就是人們想看到的。他們希望看到真實的反應，他們希望看到人們的感受。
很多時候，我會收到這樣的評論：“我是一個52歲的男人，我已經20年沒有哭了，但我看到你的內容卻哭了。”我認為這是一個巨大的自豪感，因為我的內容可以幫助人們，就像我們之前談到的那樣，在遠處感受到感覺，讓他們感到安全。我認為這真的很美妙，我的內容可以幫助打開某人的心扉，讓他們感到安全地表達自己的感受。
我喜歡你關於「奇怪的叛逆者」對你意味著什麼的哲學。你能談談這個嗎？
在我的成長過程中，我一直覺得自己有點脫離主流。我從來都不是很受歡迎，我從來都不是很正常。我一直很想成為一個正常人，但是，在高中的某個時候，我就不再這樣了。
事實上，我有一個朋友，他非常、大聲、而且毫無歉意地很奇怪。以最好的方式。身為高中戲劇演員，我們都接受了這樣的說法：「我們不正常，我們不屬於主流，那太好了！這比正常人有趣多了。我想這就是我得出的結論：“保持平均，保持正常……這不是你想要的。”
我認為叛逆者的意思是反對主流，但不是一種壞的方式。不是那種「穿全黑衣服、焦慮又卑鄙」的方式。我不想成為一個叛逆者，因為我想傷害別人。我想成為一個奇怪的叛逆者。我想成為一名叛逆者，讓世界變得更美好。我想成為一個叛逆者，因為我確實在網路上哭泣，但我對此並不感到難過。
對別人很刻薄。當你經歷過不好的事情時，很容易關閉你的心。但與此相反的做法是奇怪而美麗的。我希望人們擁抱叛逆的同情心和叛逆的善良。這就是奇怪的叛逆者的來源，這確實是我使命的重要組成部分。
我想問一下該頻道的情況以及自《最終幻想》以來您如何看待該社區的發展？
太棒了。我的意思是，當我開始接觸網路時，我所聽到的只是這是一個可怕的地方。這就是我所聽到的。我聽說過騷擾，女性被趕出平台，我還聽說過遊戲中的毒性。但是，我在網路上發現，大多數人都非常善良，他們只是想分享他們的熱情。
我開始閱讀 YouTube、Twitter、Instagram、Facebook 等任何平台上留下的每則評論。我會閱讀別人發給我的每一則評論、每則訊息。直到今天我仍然這樣做，雖然現在要困難得多，但我確實在努力做到這一點。因為如果有人不遺餘力地觀看我的內容，然後給我留言說：“我喜歡這個”，我想回報他們對我的尊重，給予我一天中的時間並給予他們至少在一天中的某個時間閱讀它並按讚（如果可以的話）給他們。我發現，當我與他們接觸時，我的反應只會十倍。因為他們都是好人，我喜歡他們。我喜歡他們作為人。
我的意思是，現在，我們是一個非常令人驚奇、熱鬧、蓬勃發展的Discord 的一部分，我們有電影之夜，我們有一個烹飪俱樂部，我們剛剛成立了一個讀書俱樂部，我們每個月都會進行視訊聚會，我們一起玩兩次遊戲一週。我們為彼此而存在。我們在大會上見面。我的不和諧中的人們找到了愛。我的意思是，我的 Discord 中的幾個人在我的 Discord 中找到彼此後結婚了！
對於能夠以這種方式將人們聚集在一起，我感到多麼自豪，因為他們不再感到孤獨。這輩子我能做的還有什麼比把人們聚集在一起更好的事呢？互相慶祝，互相支持，在困難時期互相支持，分享彼此的熱情。一切都以令人驚奇的尊重方式進行。
他們是如此慷慨。在過去四年裡，光是在我的 Discord 中，我們就為慈善事業籌集了超過 5 萬美元。
事實上《最終幻想》是我頻道的重要組成部分，我確實認為這確實吸引了許多觀眾。一群優秀的人透過《最終幻想》講述的精彩故事關心世界。
但實際上，我不太關心數字，我有多少訂閱者，或者我的影片有多少觀看次數。我關心的是人們找到了像他們一樣的人，這給了他們對人性的信心，回饋他人。他們在這個宇宙中不再孤單。這就是我的一切。這比其他一切都重要得多。
社區建設是巨大的，聽起來你已經策劃了一個很棒的社區。
我嘗試過，但我不是一個人做的。我有一位社群經理傑夫，他在管理所有這些活動和規劃方面做得非常出色，例如，我們每年舉辦一次遊戲鐵人三項賽，我們所有人都玩遊戲並競爭以籌集更多資金。我們甚至還客製了一款以龍與地下城奇怪的反抗軍遊戲為主題的一次性遊戲！因為傑夫，我們做了很多令人驚奇、難以置信的事。
當我說我不是一個人完成這件事時，我是認真的。每個加入社群的人都和我一樣是社區營造的一部分。我會盡我所能將這些資訊回饋給他們。人們說：“謝謝你製造了不和諧。”不，謝謝您參與其中！整天在那裡聊天的不是我，是你們。
在我們離開之前，我想問一下，現在你的生活中是否有什麼事情可以帶給你快樂，無論是你正在玩的遊戲、你正在看的東西還是你生活中的人。現在是什麼在給你動力？
嗯，假期快到了，我是一個大家庭的人。所以，能夠見到我的家人對我來說就是一切。我很高興見到大家。
其實，這之後，我正在做一個可供30人吃的紅薯砂鍋。
你在上面做棉花糖嗎？
不。因為，如果你看一下配料，它基本上是蛋糕，但有紅薯底。上面是紅糖、山核桃和黃油，然後在烤箱中變脆，所以它就像外殼一樣。它幾乎就像一個顛倒的紅薯蛋糕。
真是令人興奮。如果您從未擁有過，那麼您一定要擁有！
太好了。沒有它，我在感恩節就不受歡迎。沒有這個紅薯砂鍋我就不被允許出現，每年都有這樣的七年了。人們需要這個地瓜砂鍋。我每年都變得更好。
我愛家人。家庭對我來說真的很重要，它讓我繼續前進。就像我說的，有一天我爸爸打電話給我。我的父母現在為我感到非常自豪，聽到這真的很高興！
你媽媽也是遊戲玩家！現在，自己將家族遺產融入電子遊戲中，感覺如何？
這太瘋狂了，因為我媽媽是個遊戲玩家，我一直要求她玩我的遊戲，但她不肯！
適合她的遊戲有《時之笛》和《馬祖拉的面具》 ，所以有了 Z 軸定位，相機就很容易管理了。最終幻想，她錯過了幾代遊戲，你學會用另一根棍子控制鏡頭，所以鏡頭控制對她來說真的很難。但也許有一天。
但儘管如此，他們仍然非常自豪並且非常支持，即使他們不能玩我的遊戲。
有關 Briana White 的更多信息，請查看她在《最終幻想 VII 重生》中飾演 Aerith Gainsborough 獲得遊戲獎提名的表演、她的 Strange Rebel Gaming 社交媒體社區以及 Ruth's Chris 官方網站上她的招牌感恩節菜餚。
![太空軍械庫大亨代碼（2024 年 12 月）[飛艇]](https://images.verydown.com/uploads/20250124/logo_67933f5deafd11.png){kind=logo}
